Montag, 17. Mai 2010

Erdbeeren für Alma

Hi zusammen,

heute kam diese Karte bei Alma an und darum kann ich sie euch nun zeigen. Es handelt sich um eine Kettingkarte und das Thema war unverkennbar "Erdbeeren".

Hi there, Alma received this card today so I can show it to you. It's a swap card and the theme was "Strawberries".



Stempel/stamps: hÄnglar, Peddler's Pack, Magnolia
Stempelkissen/ink pad: Memento
Farbgebung/colouring: Copic Sketch Marker, Chalks

Liebe Grüsse,

eure Alex

Sonntag, 16. Mai 2010

Schenki für Anita

Hi zusammen,

am 1. Mai hat uns meine Freundin Anita eingeladen, sie zu besuchen. Gemeinsam waren wir erst ein wenig am Zürichsee spazieren und Abends waren wir dann beim Chinesen essen. Als kleines Dankeschön habe ich ihr dieses Geschenk gebastelt. Darin waren 4 Ferrero-Rocher-Kugeln. Es war ein toller Nachmittag/Abend, den wir unbedingt bald wiederholen müssen.

Hi there, my friend Anita invited us on May 1st, to visit her. We went out for a walk at the shore of the Lake of Zurich and later, we ate dinner at a chinese restaurant. As a little thank you, I made this gift for her. There were 4 chocolate/hazelnut pralines included. It was a very nice afternoon/evening and we have to repeat this very soon :-).





Stempel/stamps: Betty's Creations
Stempelkissen/ink pad: Versafine "Onyx Black"
Farbgebung/coloring: Copic Sketch Maker, Chalks

Liebe Grüsse,

eure Alex

Osterkarte für Susi

Huhu zusammen,

diese Karte kam schon vor einer Weile bei Susi an, es war eine verspätete Osterkarte. Natürlich möchte ich sie euch trotzdem noch zeigen und hoffe, sie gefällt euch.

Hi there, this card arrived a while ago, it was a late Easter card for Susi. Of course I'll show it to you and hope you'll like it.



Stempel/stamps: Precious Moments, Eatcake, Magnolia, Whiff of Joy, Peddler's Pack, 100 Proof Press
Stempelkissen/Ink pads: Versafine "Onyx Black"
Farbgebung/coloring: Tombows, Chalks

Liebe Grüsse,

eure Alex